{"id":101,"date":"2018-10-03T13:47:51","date_gmt":"2018-10-03T13:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/dr-trockels.de\/?page_id=101"},"modified":"2019-05-14T23:02:32","modified_gmt":"2019-05-14T23:02:32","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p><strong>Verantwortlicher<br \/>\n<\/strong>Dr. Friedrich Trockels, Wieksweg 8, 33378 Rheda-Wiedenbr\u00fcck<\/p>\n<p><strong>Geltungsbereich<br \/>\n<\/strong>Besucher\/Nutzer dieser Internetseite erhalten mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung und den allgemeinen Datenschutzhinweisen Informationen \u00fcber die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung ihrer Daten durch den Verantwortlichen.<\/p>\n<p><strong>Erfassung allgemeiner Informationen<br \/>\n<\/strong>Mit jedem Zugriff auf die Internetseite werden automatisch Informationen erfa\u00dft: u.a. Name der Webseite, Datei, Datum, Datenmenge, Webbrowser und Webbrowser-Version, Betriebssystem, der Domainname des Internet-Providers des Zugreifenden, die sogenannte Referrer-URL (jene Seite, von der aus der Zugereifende zugegriffen hat) und die IP-Adresse. Diese Informationen, auch als Server-Logfiles bezeichnet, sind allgemeiner Natur und erlauben keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die Person des Zugreifenden.<\/p>\n<p>Ohne diese Daten w\u00e4re es technisch teils nicht m\u00f6glich, die Inhalte der Webseite auszuliefern und darzustellen. Insofern ist die Erfassung der Daten zwingend notwendig. Der Verantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Log-Files bei Verdacht auf eine rechtswidrige Nutzung seines Angebotes nachtr\u00e4glich zu kontrollieren.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><br \/>\nDiese Internetseite verwendet teilweise sogenannte Cookies. Cookies richten auf dem Rechner des Besuchers keinen Schaden an und enthalten keine Viren sondern sollen das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Rechner des Besuchers abgelegt werden und die dessen Browser speichert. Die meisten der verwendeten Cookies sind \u201eSession-Cookies\u201c. Sie werden nach Ende des Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf dem Endger\u00e4t gespeichert, bis der Benutzer sie l\u00f6scht. Die Cookies erm\u00f6glichen es, den Browser des Besuchers beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen. Der Besucher kann seinen Browser so einstellen, da\u00df er \u00fcber das Setzen von Cookies informiert wird und<br \/>\nCookies nur im Einzelfall erlaubt, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dft sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browser aktiviert. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Internetseite eingeschr\u00e4nkt sein. Cookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, vom Besucher erw\u00fcnschter Funktionen erforderlich sind, werden gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, denn es besteht ein berechtigtes Interesse zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung dieser Seite.<\/p>\n<p><strong>Datensparsamkeit<br \/>\n<\/strong>Personenbezogene Daten werden gem\u00e4\u00df den Grunds\u00e4tzen der Datenvermeidung und Datensparsamkeit nur so lange wie es erforderlich ist oder vom Gesetzgeber her vorgeschrieben wird gespeichert. Entf\u00e4llt der Zweck der erhobenen Informationen oder endet die Speicherfrist, werden die Daten gesperrt oder gel\u00f6scht.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperre, L\u00f6schung und Widerspruch<\/strong><\/p>\n<p>Der Zugreifende hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich eine Auskunft \u00fcber die gespeicherten personenbezogenen Daten anzufordern und\/oder eine Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung zu verlangen. Dies gilt nicht f\u00fcr vorgeschriebene Datenspeicherungen zur Beachtung gesetzlicher Pflichten.<\/p>\n<p>Um eine Datensperre jederzeit ber\u00fccksichtigen zu k\u00f6nnen, ist es erforderlich, die Daten f\u00fcr Kontrollzwecke in einer Sperrdatei vorzuhalten. Besteht keine gesetzliche Archivierungspflicht, kann die L\u00f6schung der Daten verlangt werden. Anderenfalls werden die Daten auf Wunsch gesperrt.<\/p>\n<p><strong>\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung sind nach Ma\u00dfgabe der Ver\u00e4nderungen des rechtlichen Umfelds m\u00f6glich.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Allgemeine Datenschutzhinweise<\/strong><\/p>\n<p>Mit den folgenden Informationen erh\u00e4lt der Besucher der Internetseite des Anwaltsb\u00fcros Dr. Trockels einen \u00dcberblick \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten von Mandanten bzw. deren Mitarbeitern durch das Anwaltsb\u00fcro und die Datenschutzrechte der vorgenannten Personen. Welche Daten im einzelnen verarbeitet und in welcher Weise genutzt werden, richtet sich ma\u00dfgeblich nach den vertraglich vereinbarten Dienstleistungen.<\/p>\n<p>a) Personenbezogene Daten, die das Anwaltsb\u00fcro im Rahmen der Gesch\u00e4ftsbeziehung von dem Mandanten bzw. deren Mitarbeitern erh\u00e4lt, werden ebenso verarbeitet wie \u2013 soweit erforderlich \u2013 personenbezogene Daten, die aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen zul\u00e4ssigerweise gewonnen oder die von sonstigen Dritten (z.B. einer Kreditauskunftei) berechtigt \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>Relevante personenbezogene Daten sind Personalien (Name, Adresse und andere Kontaktdaten u.a) ebenso wie Daten aus der Erf\u00fcllung der vertraglichen Verpflichtungen, Dokumentationsdaten (z.B. Beratungsprotokoll) sowie andere mit den genannten Kategorien vergleichbare Daten.<\/p>\n<p>b) Die personenbezogene Daten werden im Einklang mit den Bestimmungen der Europ\u00e4ischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) verarbeitet:<\/p>\n<p>aa) <u>Zur Erf\u00fcllung von vertraglichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO)<\/u><\/p>\n<p>Die Verarbeitung von Daten erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 b DSGVO zur Erbringung von vertraglich vereinbarten Dienstleistungen im Rahmen der Durchf\u00fchrung der Vertr\u00e4ge mit den Mandanten oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen, die auf Anfrage hin erfolgen.<\/p>\n<p>bb) <u>Im Rahmen der Interessenabw\u00e4gung (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO)<\/u><\/p>\n<p>Soweit erforderlich werden die Daten der Mandanten bzw. von deren Mitarbeitern \u00fcber die eigentliche Erf\u00fcllung des Vertrags hinaus zur Wahrung berechtigter Interesse des Anwaltsb\u00fcros oder Dritter gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 f DSGVO verarbeitet, wie z.B:<\/p>\n<ul>\n<li>Geltendmachung rechtlicher Anspr\u00fcche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten,<\/li>\n<li>Gew\u00e4hrleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebs des Anwaltsb\u00fcros,<\/li>\n<li>Verhinderung und Aufkl\u00e4rung von Straftaten,<\/li>\n<li>Ma\u00dfnahmen zur Gesch\u00e4ftssteuerung,<\/li>\n<li>Risikosteuerung<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>cc) Aufgrund der Einwilligung der Mandanten (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO)<\/u><\/p>\n<p>Soweit die Mandanten bzw. deren Mitarbeiter gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 a DSGVO eine Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten f\u00fcr bestimmte Zwecke (z.B. f\u00fcr Marketingzwecke) erteilt haben, ist die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit dieser Verarbeitung auf Basis der Einwilligung gegeben. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Dies gilt auch f\u00fcr den Widerruf von Einwilligungserkl\u00e4rungen, die vor der Geltung der DSGVO, also vor dem 25. Mai 2018, erteilt worden sind. Der Widerruf der Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf verarbeiteten Daten.<\/p>\n<p>dd) <u>Aufgrund gesetzlicher Vorgaben (Art. 6 Abs. a c DSGVO) oder im \u00f6ffentlichen Interesse (Art. 6 Abs. 1 e DSGVO)<\/u><\/p>\n<p>Zudem unterliegt das Anwaltsb\u00fcro diversen rechtlichen Verpflichtungen und gesetzlichen Anforderungen (z.B. durch das Geldw\u00e4schegesetz und die Steuergesetze). Zu den Zwecken der Verarbeitung geh\u00f6ren u.a. die Identit\u00e4tspr\u00fcfung, Betrugs- und Geldw\u00e4schepr\u00e4vention, die Erf\u00fcllung steuerrechtlicher Kontroll- und Meldepflichten sowie die Bewertung und Steuerung von Risiken.<\/p>\n<p>c) Im Anwaltsb\u00fcro erhalten diejenigen Stellen Zugriff auf die Daten der Mandanten bzw. von deren Mitarbeitern, die diese zur Erf\u00fcllung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten ben\u00f6tigen.<\/p>\n<p>Informationen \u00fcber die Mandanten bzw. von deren Mitarbeiter werden nur weitergeben, wenn gesetzliche Bestimmungen dies gebieten oder die Mandanten bzw. deren Mitarbeiter eingewilligt haben. Empf\u00e4nger personenbezogener Daten k\u00f6nnen z.B. sein<\/p>\n<p>\u00d6ffentliche Stellen und Institutionen (z.B. Finanzbeh\u00f6rden, Strafverfolgungsbeh\u00f6rden) bei Vorliegen einer gesetzlichen oder beh\u00f6rdlichen Verpflichtung.<\/p>\n<p>Weitere Datenempf\u00e4nger k\u00f6nnen diejenigen Stellen sein, f\u00fcr die die Mandanten bzw. deren Mitarbeiter ihre Einwilligung zur Daten\u00fcbermittlung erteilt haben bzw. f\u00fcr die sie das Anwaltsb\u00fcro von der Geheimhaltung gem\u00e4\u00df Vereinbarung oder Einwilligung befreit haben.<\/p>\n<p>d) Eine Daten\u00fcbermittlung an Stellen in Staaten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union (sogenannte Drittstaaten) findet nicht statt.<\/p>\n<p>e) Die personenbezogenen Daten der Mandanten bzw. deren Mitarbeitern, solange es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Dabei ist zu beachten, da\u00df die Mandatsbeziehung ein Dauerschuldverh\u00e4ltnis ist, welches auf Jahre angelegt sein kann.<\/p>\n<p>Sind die Daten zur Erf\u00fcllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten nicht mehr erforderlich, werden diese regelm\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, es sei denn, deren \u2013 befristete \u2013 Weiterverarbeitung ist zu folgenden Zwecken erforderlich:<\/p>\n<ul>\n<li>Erf\u00fcllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten: Zu nennen sind das Handelsgesetzbuch (HGB), die Abgabenordnung (AO), das Kreditwesengesetz (KWG), das Geldw\u00e4schegesetz (GwG) und das Wertpapierhandelsgesetz (WpHG). Die dort vorgegebenen Fristen zur Wahrung bzw. Dokumentation betragen zwei bis zehn Jahre.<\/li>\n<li>Erhaltung von Beweismitteln im Rahmen der gesetzlichen Verj\u00e4hrungsvorschriften. Nach den \u00a7\u00a7 195ff. des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch (BGB) k\u00f6nnen diese Verj\u00e4hrungsfristen bis zu 30 Jahren betragen, wobei die regelm\u00e4\u00dfige Verj\u00e4hrungsfrist 3 Jahre betr\u00e4gt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>f) Jede betroffene Person hat das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, das Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, das Recht auf Widerspruch aus Art. 21 DSGVO sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit aus Art. 20 DSGVO. Beim Auskunftsrecht und beim L\u00f6schungsrecht gelten die Einschr\u00e4nkungen nach \u00a7\u00a7 34 und 35 BDSG. Dar\u00fcber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde (Art. 77 DSGVO i.V.m. \u00a7\u00a019 BDSG).<\/p>\n<p>Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten k\u00f6nnen die Mandanten bzw. deren Mitarbeitern jederzeit widerrufen. Dies gilt auch f\u00fcr den Widerruf von Einwilligungserkl\u00e4rungen, die vor der Geltung der Datenschutzverordnung, also vor dem 25.\u00a0Mai 2018 gegen\u00fcber erteilt worden sind. Der Widerruf wirkt erst f\u00fcr die Zukunft. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.<\/p>\n<p>g) Eine vollautomatisierte Entscheidungsfindung gem\u00e4\u00df Art. 22 DSGVO wird grunds\u00e4tzlich nicht genutzt. Sollten diese Verfahren in Einzelf\u00e4llen eingesetzt werden, werden die Mandanten bzw. deren Mitarbeiter hier\u00fcber gesondert informiert werden, sofern dies gesetzlich vorgesehen ist.<\/p>\n<p>h) Die f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle ist:<\/p>\n<p><strong>Dr. Friedrich Trockels, Wieksweg 8, <\/strong><strong>33378 Rheda- Wiedenbr\u00fcck<br \/>\n<\/strong><strong>Telefon:\u00a0\u00a0 05242\/90 80 01, Fax:\u00a0\u00a0\u00a0 05242\/90 80 03<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Informationen \u00fcber das Widerspruchsrecht nach Art. 21 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)<\/strong><\/p>\n<p><u>Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht<\/u><\/p>\n<p>Jeder Betroffene hat das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung seiner Person betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e DSGVO (Datenverarbeitung im \u00f6ffentlichen Interesse) und Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabw\u00e4gung) erfolgt, zu widersprechen. Dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmung gest\u00fctztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO.<\/p>\n<p>Bei einem Widerspruch werden die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachgewiesen werden, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betreffenden Person \u00fcberwiegen,\u00a0 oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\n<p>Der Widerspruch kann formfrei erfolgen und sollte m\u00f6glichst gerichtet werden an:<\/p>\n<p><strong>Anwaltsb\u00fcro Dr. Friedrich Trockels, Wieksweg 8, <\/strong><strong>33378 Rheda- Wiedenbr\u00fcck<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verantwortlicher Dr. Friedrich Trockels, Wieksweg 8, 33378 Rheda-Wiedenbr\u00fcck Geltungsbereich Besucher\/Nutzer dieser Internetseite erhalten mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung und den allgemeinen Datenschutzhinweisen Informationen \u00fcber die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung ihrer Daten durch den Verantwortlichen. Erfassung allgemeiner Informationen Mit jedem Zugriff auf die Internetseite werden automatisch Informationen erfa\u00dft: u.a. Name der Webseite, Datei, &hellip; <a href=\"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/datenschutzerklaerung\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":177,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-101","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"fr","enabled_languages":["de","en","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320,"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions\/320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dr-trockels.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}